Willem en Anna Franssen-van Duijnhoven. Gezusters Franssen / Drika Rutter

Geboorteakte Willem Franssen.

Willem Antonius Franssen * Cuijk 14-06-1828 † Well 04-04-1913. Gehuwd in Cuijk & Sint Agatha op 15-04-1853 met Anna Catharina van Duijnhoven *Cuijk 10-04-1830 †30-04-1902  De Wellse Johanna Petronella Kessels was haar moeder.

Willem was de zoon van een looier. Hijzelf was meester koperslager en ook fabriceerde hij brandspuiten. Het paar vestigde zich in de dorpskern van Well. In eerste instantie bij de familie Kessels op de Grotestraat 48-50, later op nr.29. Het paar kreeg in Well tien kinderen:

1  Gerardus Petrus * 20-03-1855 † Well 25-03-1855
2  Gerardus Petrus Melchior (koperslager) * 06-01-1857 † 17-04-1933 Hij huwde op 12-09-1887 met Hendrica Quirina van Douveren uit Bergen.
3  Petrus Wilhelmus * 11-10-1858 † onbekend
4  Johanna Tobia * 29-04-1860 † 08-05-1860
5  Wilhelmina Maria (Onderwijzeres) * 29-04-1860 † Diessen 22-06-1939.Trad als Zuster Crucifixia in het klooster bij 'Zusters van Liefde van de Congregatie van Onze Lieve Vrouw, Moeder van Barmhartigheid'.
6  Johannes Thomas (koperlager) * 23-09-1862 † Vierlingsbeek 18-03-1906 Huwde 20-01-1894 met Franciska van Aerssen. 2e huwelijk 07-04-1902 met Arnoldina van Aerssen.
7  Johanna Petronella * 18-10-1864 † Horst 11-05-1899 Huwde op 16-05-1896 met Hendrik Hubert Verheijen
8  Johanna Dorothea * 05-03-1867 † Well 14-05-1867
9  Johanna Cornelia * 07-11-1868 † Vegchel 01-01-1954 Huwde op 04-02-1918 met Jacob Anton Sürgers
10 Maria Arnoldina * 13-03-1871 † Vegchel 22-11-1959  

Het vijfde kind Wilhelmina:

Uit de krant van 21-03-1932

Het Theresia Klooster te Diessen (N.Br.) waar Wilhelmina in 1939 stierf.

Advertenties uit 1919

De twee jongste kinderen, Han en Marie hadden naast de koperslagerij van vader een winkel in dames- en kinderhoeden, gebreide goederen, snuisterijen, drogisterij artikelen, wasmiddelen, rookwaren, snoep etc.

De winkel was naast slagerij Koppers  en tegenover bakkerij Janssen in de Grotestraat.

Uit de krant van 20-10-1906.

Han Sürgers-Franssen werd omdat ze op de cent afknibbelde ook "Han de Jut" genoemd. Toen ze later doof was kreeg ze een gehoorapparaat. Dit was een soort toeter, die ze in het oor hield, waarin je dan zei wat je hebben wilde en later had ze twee schelpen achter haar oren. Haar man  Johan Sürgers, verdronk doordat hij, achter hun huis, met stoel en al van een krib de Maas in viel.

Marie woonde bij haar zus en zwager. Ze maakte en vervormde hoeden. Ze had ook een breimachine. Verder kookte ze op bruiloften. Ze stond bekend om haar kookkunst. Marie Franssen was een heel goede toneelspeelster en bekend om haar humor, een echte komediante. Samen met Cecile van der Kaai (dochter van een boswachter, die op de Grote Waaij woonde), speelden ze toneel o.a. met Toon Vink, Piet Kessels, Lei Vink, Gerrit Krebbers en Jan Driessen. Gemengd toneel dus, iets wat door Pastoor Esser verboden werd!

Advertentie uit 1909

Uit de krant van 08-04-1911

Uit de krant van 11-11-1927.

De gezusters Han en Marie Franssen, samen met buurvrouw Maria Koppers-Peters. (rechts)

Maria Koppers-Peters was de echtgenote van slager Thei Koppers, ook wel Schacks Thei genaamd. Zij was geboren en getogen in de Grotestraat en een zus van Burgemeester Gerard Peters van de Gemeente Bergen.  

Advertentie uit 1935

Uit de krant van 22-04-1937

In 1935 liet Drika Rutter een woning aanbesteden aan het huidige adres Grotestraat 94 naast café Onder de Linden. Ook op nr. 92 werd een zelfde woning gebouwd door Joep van Bommel. In 1936 waren deze huizen klaar.

Marie en Han gingen in een bejaardenhuis in Brabant wonen dat ook werd gerund door de Zusters van de Heilige Geest. Hier in Well wilden ze niet in het bejaardenhuis, er was een bewoner met wie ze niet door één deur konden.... Toen ze uit Well vertrokken zette Drika Rutter, ook wel Drika Sürgers genoemd de Fa. Sürgers-Franssen voort. Drika werkte al begin 1915 als 15 jarig meisje in de zaak bij de gezusters Franssen. Ze is een dochter van klompenmaker Grad Rutter en Petronella Tissen. Ze hadden altijd boomstammen bij hun huis liggen, naast zaal Klabbers, nu Grotestraat 94.  

Advertentie uit 1958.

Dagblad voor Noord-Limburg 17-12-1960

Hieronder een artikel uit weekblad de Panoroma in 1978.

Grada Haumann-Kessels met haar buurvrouw Drika Rutter.